Nemohu tomu stále uvěřit, musí to být nějaký omyl.
Не могу да верујем да би учинио тако нешто. Сигурно је забуна.
Já se strašně omlouvám, pane ale to musí být nějaký omyl.
Jako mi je žao, gospodine ali grešite.
To musí být nějaký omyl, pan Ma je světoznámý skladatel.
Gosp. Ma je svetski poznati kompozitor.
To musel být nějaký omyl, možná nějaký úklid.
Mora da je neka greška. Vjerojatno podvornik.
Ne, to musí být nějaký omyl.
Šta?! -Mora da je u pitanju greška.
Říkala jsem jim, že to musí být nějaký omyl, že se o politiku nezajímá, ale na seznamu bylo jeho jméno.
Rekla sam im. Kazala sam da mora da je po sredi greška on se ne bavi politikom, ali je njegovo ime bilo na listi.
Promiňte, ale to musí být nějaký omyl.
Uh, oprosti, mora da je došlo do zabune.
To musí být nějaký omyl Christophere.
To mora da je nekakva zabuna, Kristofere.
Podle celníků, nemají odpovídající vývozní licenci, takže to musím být nějaký omyl, protože Anthony Hanley věděl...
Prema carinskim službenicima, nema prikladne izvozne dozvole. To mora biti neka greška jer je Anthony Hanley znao...
Počkat, to je-- To musí být nějaký omyl.
Saèekajte malo, mora da je neka greška.
A já řekl, "to musí být nějaký omyl, " kouknul jsem se na to.
Rekoh, "mora biti neka greška", pogledat æu.
Říkal jsem si, že to musí být nějaký omyl.
Pretpostavio sam da je u pitanju greška.
Ah. Myslím, že to musí být nějaký omyl.
Mislim da je tu došlo do greške.
Jsem si jistý, že to musí být nějaký omyl.
Siguran sam da je ovo neka greška.
Tarin ne, to musí být nějaký omyl.
Ne Tarin. To je sigurno greška.
Jo, to musí být nějaký omyl, protože já před týdnem mluvila s Peggy z Orsonské pobočky ohledně platby další úterý a ona byla velice milá a slíbila mi, že do té doby zůstane proud nahožený.
Mora da je neka greška, jer sam prièala sa Pegi iz opštine prošle nedelje, da platim raèun sledeæeg utorka... I bila je jako ljubazna, i obeæala mi da æe struja biti ukljuèena da tada.
Poslouchejte, to musí být nějaký omyl.
Slušajte, ovo mora da je neka zabuna.
No tak, musí tam být nějaký omyl, nebo opravené záznamy nebo něco jiného!
Ma daj, mora biti nekakva greška, ili su prepravili podatke! Zar ne?!
Myslela jsem si, že to musí být nějaký omyl.
Kad mi je Anna rekla, mislila sam da je sigurno došlo do zabune.
Víte co, tohle tady musí být nějaký omyl to je...
Znate ono, postoji-ova mora biti nekakva pogreška ovdje ovo je...
Poslouchej mě, chlapečku, to musí být nějaký omyl.
Èuvaj se! Slušaj, oèigledno si pogrešio.
Ale ne, to musí být nějaký omyl.
Ovo mora da je neki nesporazum.
Pane, to musí být nějaký omyl...
Gospodine, sigurno je došlo do nesporazuma...
To musí být nějaký omyl, já myslel že jsem na akci od Microsoftu.
Došlo je do greške. Mislio sam da æu nastupati na Majkrosoftovom skupu.
0.69753885269165s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bradati oèe, to je neka zabuna! 